To translate theme strings, you can do this via Loco Translate plugin. If you don't have this plugin, please install and activate it in your WordPress site.
2. Click "New Language" for the current active theme (if you didn't created it yet, otherwise ignore this step). On the new language page, choose these options – click here http://d.pr/119ES
3. After that you will be redirected to the editing screen for theme translations. Before you continue with your translations make sure the current language of your site is selected – click here http://d.pr/i/18h0w
4. Follow these instructions to learn how to translate strings – http://d.pr/i/1jsek
Note: Translation files will be saved to wp-content/themes/{theme-name}/languages folder or global directory of theme translations: wp-content/languages/themes/ (based on your choice).
If you have saved your translations inside theme folder, always save a backup of *languages/* folder (inside the theme) when there is new theme update. After you update the theme (languages folder will be replaced with an empty folder), just move the backup files you previously saved to the same languages directory and your changes will still be applied.
To translate "All" in category filter follow the steps demonstrated here in this video tutorial:
http://drops.laborator.co/1ewuI
Note that in order the translation to take effect you must set the current of your site as translate language.
Hello
I created some portfolio items and spread them across categories(named in russian).
I see filter at portfolio page, but link that disables filter(labelled as "All") is still in english.
Can i somehow set string to use instead of "All"?
And do you have some recommendations for translation of your themes(in case i will need to translate some other texts used by theme)?
Thanks.
Hi Valentin,
To translate theme strings, you can do this via Loco Translate plugin. If you don't have this plugin, please install and activate it in your WordPress site.
1. Then go to Loco Translate > Manage Translations
2. Click "New Language" for the current active theme (if you didn't created it yet, otherwise ignore this step). On the new language page, choose these options – click here http://d.pr/119ES
3. After that you will be redirected to the editing screen for theme translations. Before you continue with your translations make sure the current language of your site is selected – click here http://d.pr/i/18h0w
4. Follow these instructions to learn how to translate strings – http://d.pr/i/1jsek
5. The changes will be applied immediately – http://d.pr/i/1ju6w
Note: Translation files will be saved to wp-content/themes/{theme-name}/languages folder or global directory of theme translations: wp-content/languages/themes/ (based on your choice).
If you have saved your translations inside theme folder, always save a backup of *languages/* folder (inside the theme) when there is new theme update. After you update the theme (languages folder will be replaced with an empty folder), just move the backup files you previously saved to the same languages directory and your changes will still be applied.
To translate "All" in category filter follow the steps demonstrated here in this video tutorial:
http://drops.laborator.co/1ewuI
Note that in order the translation to take effect you must set the current of your site as translate language.
Thanks Ylli!
That did the trick :)
ticket can be closed.
Hi Valentin,
Glad to hear that :)