During adjustment I need few fields to be renamed to local language. Most fields that need to be renamed can be easily found in php files at theme-editor page. But few fields are quite tricky to find. Please, advice in which php form can I find line to rename:
I do appreciate if you can point me the exact files, not to fix remote, as I have other site with this template and,most probably, will buy extra one in few month. So I won’t need to disturb you once again. =)
We recommend translating the site using translation plugins such as Loco Translate, changing the theme strings is not recommended as if there will be a new theme update and you update it while you are not using the child theme then you will loose all the customization and the changes you've made. That's why we highly recommend using Loco Translate, the guide which I provided is for the Kalium theme but it follows the same path for any theme.
You are using an old version of our theme 5.0.4, the latest version for the moment is 5.2 , please update your theme first and then the premium plugins too, WooCommerce too as it is in a .
The easiest way to update your theme is if you use Envato Market plugin (screenshot). When you connect Envato Market plugin you will see theme update prompt on the Updates tab of your Wordpress site.
After you update the theme, there is a chance that we also updated some of the plugins that we offer. To update those plugins to the latest version that we support, just go to Appearance > Install Plugins.
Hello.
During adjustment I need few fields to be renamed to local language. Most fields that need to be renamed can be easily found in php files at theme-editor page. But few fields are quite tricky to find.
Please, advice in which php form can I find line to rename:
1) "PAYMENT METHODS" sign on checkout page: https://prnt.sc/kin0br
2) Label “quick view” https://prnt.sc/kin0wr
I do appreciate if you can point me the exact files, not to fix remote, as I have other site with this template and,most probably, will buy extra one in few month. So I won’t need to disturb you once again. =)
Thanks in advance.
Hi R-tem,
We recommend translating the site using translation plugins such as Loco Translate, changing the theme strings is not recommended as if there will be a new theme update and you update it while you are not using the child theme then you will loose all the customization and the changes you've made. That's why we highly recommend using Loco Translate, the guide which I provided is for the Kalium theme but it follows the same path for any theme.
Best regards,
Laborator Team
Hello, Art.
For Some reason Loco Translate didn't help in my case.
Is it posible as an exeption to change these strings. I'll record path somewhere and will fix it in case of update.
Thanks in advance.
Hi there,
Can you please add the credentials again as the old ones are not working anymore, tried to login but without luck.
Best regards,
Laborator Team
Hi there,
You are using an old version of our theme 5.0.4, the latest version for the moment is 5.2 , please update your theme first and then the premium plugins too, WooCommerce too as it is in a .
The easiest way to update your theme is if you use Envato Market plugin (screenshot). When you connect Envato Market plugin you will see theme update prompt on the Updates tab of your Wordpress site.
After you update the theme, there is a chance that we also updated some of the plugins that we offer. To update those plugins to the latest version that we support, just go to Appearance > Install Plugins.
Best regards,
Laborator Team
Hello.
Done. Should I do smth else within this ticket?
Thanks.
Hi there,
I tested it now and the Quick View translated to a custom text without any problem, so you can continue translating the remaining strings now.
Best regards,
Laborator Team