Hello,

Unfortunately I have issues with my Kalium child theme translation in combination with woocommerce and woocommerce emails. I have looked through my code and can't find what could be wrong. It worked fine until Kalium update back in novermber 2017.

I am loading the style.css for kalium-child theme, as well as loading translations with:

add_action( 'wp_enqueue_scripts', 'enqueue_childtheme_scripts', 100 );

function enqueue_childtheme_scripts() { wp_enqueue_style( 'kalium-child', get_stylesheet_directory_uri() . '/style.css' ); }

/**  * Load translations for kalium-child theme  */ add_action('after_setup_theme', 'kalium_child_theme_setup'); function kalium_child_theme_setup(){     load_child_theme_textdomain('kalium-child', get_stylesheet_directory_uri() . '/languages'); }

What is not translating is this sentence in my "customer-processing-order.php":

<?php printf( __( 'Dear %s %s', 'kalium-child' ), $order->billing_first_name, $order->billing_last_name ); ?></p>

Loco translate can find the word "Dear %s %s" and I can translate it. BUT when email is sent, the word is not translated.

Any ideas what can be wrong?

Thanks

Martin

Hello Eroll,

Via 'kalium-child' text domain. I have kalium-child on Loco Translate and it find the translateable string as well.

Thank you

Kind regards

Martin

Hello Eroll.

No of course not, I can't see how you have come to that conclusion? How would I be running my woocommerce store with woocommerce plugin inside kalium-child folder?

Maybe I was not clear enough in my last posts. I have a modified customer-processing-order.php in emails folder in my child-theme. The string was translated in emails previously with no problem.

Suddenly after the theme-update last November the translations are not implemented any longer. Do you know why? I pasted all the code to show how I've set up the translation.

Thank you

Kind regards

Martin